今日のイタリア語講座
2005年 12月 03日
今日は土曜日ということもあり、ランチタイムは昨日とは違ってた。
私は何から手をつければよいかあたふたしていました。
優先順位がつけれない。。
大谷さん曰く、まあ土曜日はこんなかんじです。。。
ほんとによく気が利く好青年、甘えてばかりいてはいけない。
頑張らなければ。。。
今日のシェフのイタリア語講座は
Madonna!!(マドンナ)
Mamma mia~!!(直訳すると:お母さーーーん)に値する言葉だと。
どういう意味かというと追い詰められ逃げようのない苦しい立場に陥ったときに思わず発する言葉。そういう状況はイタリアでは勘弁したいところだが憶えとこう!!