<   2006年 05月 ( 19 )   > この月の画像一覧

イタリア人的な昼下がり?!

今日は早々と昼の営業終了。
今日はこの前買ったジーンズの裾直しが仕上がってる。
そそくさと着替えて、バスに乗って取りに行くことにした。
よしさんにほんまに仕上がってるかな???と言われ、
私もそうかも?と正直思った。
3時半にお店に行くと、5時以降よと言われた。
てか引き換えの紙にも書いてくれているのに全然見ていなかったわたし。。
仕方がないから時間つぶししよーっと思ってジェラート食べて休憩。
天気が良かったので公園でイタリア語の勉強をすることにした。
公園でぼーっとしてる人の多いこと。
だから私もその中に混じることにした。
疲れてるっちゃ疲れてるような気もするし、勉強もそこそこに天気もいいし寝そべってみた。
わー気持ちいいー。でも日に焼けるなと思いながら。。。
日本でこんなことしたことないわ。
公園のベンチで寝てる人ってちょっと怪しい人ばっかりやったしな。
今日はのんびり過ごすことの楽しみも知ったわ。また来てぼーっとしてみよっと。
で、ちゃんとジーンズも仕上がってて持って帰りました。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-17 00:42 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

日々の楽しみ パソコン必須。。。。

私の日々の楽しみ、それはメールチェック。
午前中、働いて午後家に戻ってから、毎日必ず。
これ日課になってて毎日の楽しみの一つです。
旦那様からはほぼ毎日メールが届く。
友達からも一日に何件か。
チェックして返信して、ブログも更新してカッフェを飲みながらのリラックスの時間でもあります。

語学や料理、声楽などなどの留学、仕事で海外赴任する方ももちろんパソコンを持って海外に行くのはいまや必須だと思います。
もちろん、なくてもないなりに楽しめるのだろうけど。
私の場合、大好きな国イタリアを隅々まで周りたいけど、せっかくヨーロッパ大陸に居る間はいろんな国を巡りたいと思ってます。パソコンさえあればなにかとネットで調べることが可能なので、今のところかなり役に立ってます。

前に勤めていた会社の同期の子が6月にフランスとスペインへ旅行に来るのでフランスで会う約束をしてて、メールでやりとりしてるところ。
フランス語さっぱりわからないけど食材を求めて旅してきます。なんだかんだ今のところ留学中に友達に会えるチャンスに恵まれているようです。
皆なー待ってるでー。。。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-16 00:09 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

ミラノまで小包を受け取りに。。。。

今日はミラノ近郊まで小包を受け取りに行ってきました。
簡単に説明すると以下の通り
・同居人のよしさんあての日本からの小包がミラノで足止めをくらった。(3月初旬の出来事)
・小包の内容が食料品としか明記してなかったため、ポスタイタイリア(イタリアの郵便局)よりフ ァックスで詳細を明記して送って来いとレストランににファックスが届く(3月初旬の話)
・すぐにファックスで詳細を明記して返信
・その後、約一ヶ月ほどかかるとのことでおとなしく荷物が届くのを待つ。
・待っても待って届かず。。。5月初旬にポスタイタリアへ電話してもらう。
 送ってくれないなら受け取りに行くと言うとあるから取りに来いと。。

で、ダビデがあまりにもかわいそうなよしさんを見かねて一緒に取りに行こうということになり、ダビデの車でジェノバからミラノまで行くことになったのです。
で、美穂も暇ならいっしょに行く?てダビデに言われて行くことにした。ルッカの学校の友達も日本からの荷物で辛い思いしたことがあったので、どうなってるねんイタリアっていう思いもあったし。。
結局荷物は日本に送り返されてて、私たちが受け取りにいった場所はミラノの空港に到着した荷物を管理している会社??(SDA)の倉庫で、ポスタイタリアに直接行ってないからなんとも言えないけど、(ファックスにはポスタイタリアと明記してあったし、住所もあってたけど)送ったファックスは管理している業者に届いてないことが判明。。。ここで20日経過して返事がなければ返却してると言われた。
ダビデがここにあるって言われたから来たといってくれたけど、そこの責任者も誰がそんなこといったんだと。。ダビデと言い争いになるし。。
私は責任者に何きれとんねんと言いたかったけど。。

とにかく一番悲しいのは荷物を心待ちにしていたよしさんで、沢山お金を払って送ってくれた彼女なんだけど。。イタリア人のダビデがイタリアちくしょう。。。って言ってました。
その後は気分転換に海をドライブして帰ってきました。
でも私はまだ荷物はイタリアに在ると思います。
どなたかこういう場合はどうしたらよいか知っていますか?
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-15 01:18 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

Festa della mamma(母の日)

今日は日本、イタリア共通で母の日なんです。
イタリアにも母の日があるとは知らなかったし、しかも同じ日なんて驚きでした。
今日は日曜日だというのにイタリアでは午前中は花屋さんが開いてて、母の日のために花束を買うお客さんをあちこちで見かけました。
私は日本にいる母と義理母にメールしました。
何もプレゼントできないけど、元気で頑張ってね!!と。
あなたの方こそ頑張りなさいと返信されてきましたけど。。
イタリア男性ってマザコンが多いと言われがちですが、
私にしてみれば、日本人の男性だって、お母さんを大切にしているし、結局のところマザコンだと思います。極度のマザコンでなければ、そのほうが幸せだと思います。

今日も午前中はスーパーに買い物がてら食材の勉強。。
午後は休憩してから日曜日も営業している大型ショッピングセンターに行くことにしました。
今日はイタリア人歌手のCDを一枚とイタリアに来てからの悩みで乾燥肌になってしまったのでボディークリームを買った。あとジーンズ一本と。
店員さんもとってもイタリア人でした。
こんな風に会話した。

試着したいんだけ?
サイズは?
たぶんこれでいけると思う。
どう?あなたにとっても似合うわよ。
でもこっちも試着したんだけど。。
でも私はこれがいいと思うわよ。
あっそう、試着していい?
もちろん。
やっぱり最初のほうがすきだわ。
そうでしょ?ちょっとまっていいベルトがあるのよ。
いいね、でもいくら?
140€よ。
高いからベルトはいいわ。
とってもいい革使ってるのよ。
今日はこれだけでいいわ。
ちょっとまってこのTシャツもかわいいわよ。ジーンズのステッチと同じ色だから合うわよ。
今度にするわ。ありがとう。
わかったわ。
いつも思うけど、プロ意識が高くて本当にお客さんをコーディネートするのが好きみたい。
自分のセンスを生かして、お客さんに合ったものを選んでくれる。
だけど、なんでも買ってしまうと大変になるのでいるいらないはちゃんと伝えています。
ベルトやっぱりほしいな。。。今、裾直ししてもらってるからまた行った時に買ってるかも。。。

ショッピングセンターの横に大きな公園があって、そこでみんな日光浴したりお昼寝したりしてて、のどかな光景でした。
そして映画館もあって、平日と休日で微妙に値段が違うけど日曜日で7.5€でした。
今話題でもうすぐ世界同時公開のダビンチコードを見たいと思ってます。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-14 00:46 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

開店休業??

今朝はドルチェの仕込みはやることがたくさんあった。
パイを焼いて、小菓子用の小さいシュークリーム、エクレアなどなど作って、クレーマをつめて、チョコかけて。
日替わりでクレーマ三種(カスタード、カッフェ、ザバイオーネ)を作って。。
ミケーラが新しい小菓子用のオペラを作っていたので、手伝って。

今日は賄いを食べようとしたころにシェフとシェフマの大喧嘩がはじまって。。。
家族経営のレストランってこんなことしょっちゅうあるのかな?
前も喧嘩してたし、お店のこと?家族仲がただ悪いだけ?
まだまだ話している内容がわからない。
大声で喧嘩してる中、ダビデとミケーラとよしさんと賄いを食べることに。。。
なんだか関係のない私たちのほうがつらいよーーーー。

さて、気を取り直して、お昼の営業開始。
しかしお客様が来ない。。どうして?
みんな春のバカンス後でお金使ってしまったのかしら?
財布の紐を締めてるのかしら?
昨日も暇だったし。。。。
あーすることがないって言ったら怒られるかしら?
今日の夜のこんなんだったら休ましてほしいってのが本音。
私は研修生だからさ。

とにかくシェフとシェフママは関係が上手くいってないみたいで。。。
あーもっと親に感謝しようよーーシェフ!!
あなたも三人の子供を持つ親ならマンマの苦労もわかるはずよ。
私たちはマンマから生まれてきたのだから。。。。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-10 22:08 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

素敵な息抜きの場所発見!!

春の陽気を感じたのもつかの間、初夏の陽気のジェノバ。
お休みの日は思いっきりリフレッシュしたーーーい。
研修生活も一ヶ月を経過し、ようやく厨房での流れも把握しつつ、自分に与えてもらった仕事をこなせるようになってきた。
有難いことにいろんなことをさせてくれるシェフなのでどんどん積極的に自分のできることは指示される前に動くようにしている。
自分の周りで働くイタリア人たちも私の性格、語学力、仕事能力、彼らの物指しでプラスなりマイナスなり理解してくれつつあると思う。

だけど最近、生活にも少々ストレスが溜まるころなのかな?
家は少々狭いながらも個室だし、洗濯機もあるし、シャワーのお湯は15分くらいで水になるけど熱いシャワーは浴びれるし。。
やっぱり同居人がいるというのは私のようにマイペース人間でもストレスを感じるものだ。
今の部屋の配置上、同居人の部屋を通過してキッチンと洗面所にいかなくてはならない。
奥の部屋を私に譲ってくれて、シャワーもいつも先に使わせてくれる。
お湯が貯まるのに時間が掛かるので、同居人はいつも朝仕事前に使ってくれている。
のに、贅沢なことにストレスを感じるのだ。

4月末に引越しする予定が一ヶ月延びたのもストレスの原因かな?
研修に入って一ヶ月我慢しようと思って頑張ったのに
また一ヶ月延びたから。。。。シェフに尋ねたら次の引越し先が改装中でそれが遅れているらしい。。。
さすがの私もシェフを疑ってしまった。。シェフ嘘ついてるんとちゃうの?って。

テレビはあるけど同居人の部屋にあるから自由に見れないし、
やっぱりイタリア語を聴く癖をつけないと活きたイタリア語が身につかないと思うし、
イタリア語をもっと理解したい、話したい私は焦りを感じてて。。。
早速ラジオを買ってきてイタリア語を聴くことにした。
が、今の私には音だけでは不十分すぎて、テレビも買うことにした。
あまりテレビにかじりつくのは好きではないんだけど。。

ってかかなりの愚痴ブログで面白くないなあ。。
ちょっと切り替えて。。

こんな具合にストレス溜まりの私。
家に居てはいけません。
外の空気を思いっきり吸うことにした。
仕事の日は休憩時間を家で過ごすので
一ヶ月も経つのに自分の家の周りもあんまり把握してない状況。。
お休みの日くらい散策しないとさ。

バールでまずは朝食、ジェノバでは朝からフォカッチャとカプチーノなんです。
イタリアでは甘いクッキーかクロワッサンとカフェかカプチーノって感じですけど、やはり土地柄フォカッチャなんですね。
フォカチャを手作りで焼いているバールが家の近くにあるので食べてみたかったのです。
レストランでもフォカッチャを手作りしてるから、いろんあフォカッチャを食べて研究しなきゃ。
塩味、柔らかさ、油加減私の好きな具合でした。レストランのよりやや生地厚めだったな。
で、食後の運動に散策を兼ねて散歩に、サングラスは手放せない。。。
映画館やら、パン屋さんやらいろいろ発見できた。
で、スーパーに買い物に。
スーパーに出掛けるのも、電子辞書は必須、恥ずかしげもなく食材の前で電子辞書とにらめっこ。
やっぱり食材をみるのが一番のストレス解消方法だわーー。
ワインの価格なにせ1.5€くらいからあるんです。安いーーーー。美味しいとは言い切れないですが。。それは値段が高くても言える事だけどね。
週末は必ずワインを飲んでます。賄いではワインは出ませんので。。
で、今日も赤ワインを購入。ピエモンテのバルバーラ種。
一度家に帰って、パンとスカモルツァ(チーズ)でサンドイッチを作って食べてまた出掛ける。
今日はお隣の町VORTORIへバスで行ってみた。すぐに海岸通りになって海が見えた。
砂浜では水着で日焼けしてる人が沢山いた。こちらの女性はスタイルの良し悪し関係なしにビキニだよ。。。
いいお天気、海岸通りを歩いて、ベンチで小一時間イタリア語の勉強した。
あーこんなのんびりした時間ほっとする。
画像を見たらみんなびっくりするかしら?
家からバスで15分ほどでこんな景色が見れるんです。
素敵な場所を見つけることができた。
帰りは歩いて帰ったので、ちょっと疲れた。
a0059035_1271366.jpg

[PR]
by ciao-miho | 2006-05-07 01:12 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

美容院に行ってきた。Il parrucchiere

今日は美容院に行ってきた。
留学前に美容院に行ってから早三ヶ月。。。
ショートカットの私、そろそろカットに行きたいと思っていた。
イタリアの女性のショートカットの人ってとても個性的な髪型でみんなかっこいい。
カーティアが最近美容院に行って、すごくいい感じになっていたので聞いてみた。
私もカットに行きたいんだけど、カーティアはどこでカットしてもらてるの?
カーティア、じゃあ予約がいるし、一緒に連れていってあげる。
で、朝仕事前に美容院へ予約をしにいった。
朝、9時すぎだというのに小さい美容院は忙しそうだった。
家の近くにも2軒美容院があるけど、いつも朝早くから忙しそうだ。
日本と違って美容院も日曜日開いてないのです。
仕事後、美容院に行った。
すでに満員の店内、少し待つことに。
カットしてもらっている人を凝視する。。
やっぱり帰ろうかな。。。。美容師さんのカットの仕方になんというか怖気ついた。
でもカーティアにせっかく紹介してもらったしな。。
我慢して待つことにした。
私の番が来た。Tocca a me.
まず、シャンプーしてもらったけど、日本みたいに顔にタオルなんておいてくれない。
斜め後ろに倒されたままでシャンプーなので耳に入りそうで入らない水。。。
次はカットだ。
どうしたしましょう?
少しイメージ変えたいんですけど。。。Ho voglia di cambiare un po'.
でもこんな感じにしてもらえますか?Ma vorrei un tagio come questo?
カタログを見せた。
わかりました。毛先だけカットですね。。
イタリアでは思ったとおりの髪型にならないと聞いていたので、まあ黙ってみることに。
思いっきりきられてしまった。。。どこが毛先だけやねん。
でもなかなかかっこよい髪型になった。細かいことを気にしていたらイタリアではやっていけません。なにせなににつけても感覚が日本人と比べてはいけないのです。
まあこれであと2ヶ月は美容院にいかなくてもよさそう。
料金は24€でした。イタリアは結構安いな。日本は技術料が高いからさ。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-05 15:30 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

一喝!

今日は親友の井筒殿よりメールが入っていた。
今の自分の状況を報告した、その返信。
友達の中で誰よりも私のことを心配してくれてわかってくれている井筒殿。
彼女曰く、今失敗しないでいつ失敗するのよ。あなたは勉強しにイタリアに来ているのよね。
彼女の一喝で立ち直れた。
恐れずに失敗していかなきゃな、弱気になってる自分を一喝してくれてありがとう。
きっと学校のメンバーも同じことにぶち当たってるころかな?
みんな頑張ろうね。
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-02 23:58 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)

メーデー

今日はイタリアはメーデーで祝日です。
ミラノでもデモがありました。
せっかくのミラノのはずなのに、祝日のせいでお店はすべて閉まるのがイタリア。
しかし、気分転換が必要な私。
イタリアでは十分ウィンドウショッピングで楽しめます。
ってことでモンテナポレオーネ地区、ブレラ地区へ出掛けることに。
人も少なく、歩きやすかった。ひたすらウィンドウにくぎづけになる私。
2週間前にもミラノに来たけど食事だけして帰ったし、久々のミラノを一人で楽しむ。
モダンなデザインや華麗なデザインのオブジェも心地いい。
お料理もある意味芸術的な発想が必要だと思う。
そういうのもここを歩けばいろんなものを吸収できそうな気がした。
おっとspiga通りの高級食材店ARMANDORAが目に飛び込む。
トスカーナ、ボルゲリの美味しいワインSACCICAIA発見!!
a0059035_23435991.jpg
1998年もので310€。飲んでみたい。
人通りが少ないことをいいことデジカメに食材たちを撮影。
やっぱグッチやアルマーニより食材を見ているほうが楽しい自分がいることを改めて認識。
お天気もよくメイン通りより一本奥に入るだけで住宅街。
こんなミラノのど真ん中で暮らしている人はどんなセレブやねん???
羨ましい。。でも冬のミラノは極寒だから私には無理と勝手に良い風に解釈してジェノバへ帰った。
a0059035_23442811.jpg
[PR]
by ciao-miho | 2006-05-01 23:14 | ジェノバBaldin日記 | Comments(0)


大阪府大東市内の自宅と大阪市西区北堀江でイタリア料理教室を主宰しています。


by ciao-miho

プロフィールを見る
画像一覧

Mihoのイタリア料理教室

イタリアの家庭料理を中心に旬の食材を取り入れながら、イタリアらしい陽気で楽しいレッスンを心がけています。
イタリア料理教室セストリポネンテのホームページはこちらよりご覧になれます。


トリップアドバイザーにお勧めブログとして認定されましたソウル
旅行口コミ情報

カテゴリ

全体
イタリア料理教室について
レッスン予定表
今月のレッスンメニュー
第二教室(北堀江教室)について
過去のレッスンメニュー
プロフィール
料理
料理修行
日々の事
留学準備
la mia casa
ジェノバBaldin日記
ルッカ料理学校
引越し物語
Sestri Ponenteとは?
2010年春イタリア
アルバpiazza duomo
06夏南伊の旅
ピエモンテ州ネイベ日記
2012年秋冬イタリア
2013年イタリア食べ歩記
2014年セストリポネンテイタリア紀行
2016年イタリア サルデーニャ州紀行
2017年イタリア カラブリア州紀行 
未分類

最新の記事

銀杏
at 2017-11-20 00:10
2017年12月のレッスン予..
at 2017-11-19 20:12
タルトタタンに初挑戦
at 2017-11-16 23:38
出張料理
at 2017-11-14 23:29
洋梨のジャム
at 2017-11-13 23:03

フォロー中のブログ

ワインのソムリエが教える...

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 03月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月

最新のトラックバック

検索

最新のコメント

米ちゃん、お疲れ様です。..
by 豆子 at 15:28
豆子さん いつも美味し..
by ciao-miho at 13:54
豆子さん 今年は旅記録..
by ciao-miho at 14:15
蒸し蒸し暑いですね..
by 豆子 at 00:41
Eccomi イタリアの..
by ciao-miho at 21:55
おかえりなさい✨ ..
by まめこ at 14:23
> 豆子さん 豆子ちゃ..
by ciao-miho at 00:07
コメちゃん、おはようござ..
by 豆子 at 09:30
八分屋さん 作ってくだ..
by ciao-miho at 01:02
米田さん、お疲れ様です♪..
by 八分屋 at 15:34

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

料理・レシピ
料理家

画像一覧