カテゴリ:2016年イタリア サルデーニャ州紀行( 27 )

千葉市 イタリア料理アンティコジェノヴェーゼ

2016年7月12日火曜日

イタリアサルデーニャ紀行番外編です。

成田到着後、行きたいイタリア料理店がありまして。。。

イタリアでイタリア料理三昧だったのに、またイタリア料理なん?

お会いしたい方がいたので、成田にスーツケースを置いて、

千葉市へ向かいました。

イタリアで8年間滞在した鈴木シェフのお店です。

地元千葉に戻られてオープンされたお店になかなか行く機会がなかったので、

今回鈴木シェフとの再会も兼ねて行ってきました。

イタリア人よりイタリア語めっちゃ喋る日本人です。。。。

しかもイタリアの郷土料理の知識にも長けた素晴らしい方なんです。

前菜の盛り合わせ
かなり盛りだくさんにしてくれました。
a0059035_17085306.jpg
ジェノヴェーゼ
a0059035_17085758.jpg
栗の粉のトロフィエとジェノヴェーゼを合わせるのがもっともクラシカルなメニューだそうです。(ジェノヴァっ子だというのに知らなったです。さすが鈴木博士だわ)
a0059035_17085976.jpg
ドルチェもてんこもり
a0059035_17090279.jpg
どれもこれも美味しかった。
鈴木シェフご馳走様でした。






[PR]
by ciao-miho | 2017-09-13 17:14 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 ミラノから成田

2016年7月10日土曜日~11日日曜日

朝、カリアリからミラノへ出発。

a0059035_16131251.jpg
カリアリの空港

a0059035_16131592.jpg
カリアリの町で必死で探した料理本ですが、意外や意外、空港に山ほどありました。

a0059035_16131999.jpg
サルデーニャ語で水とワイン
a0059035_16132524.jpg
夜ミラノ中央駅

a0059035_16282360.jpg
翌日 ミラノのドゥオモ
a0059035_16283294.jpg

この時期イタリアに来る楽しみの一つ
留守番中の相方にバーゲンで買った服がお土産です。
どさくさ紛れに自分のものも購入しました。
a0059035_16283597.jpg
出発の朝は時間が許す限り最後まで食材を買いあさりこの荷物。
a0059035_16283801.jpg
ミラノマルペンサ空港で計量(笑)
手荷物は8キロだけど、はい、余裕で超えてます。。。
アリタリア航空そのあたりは曖昧で非常にありがたい。
a0059035_16284182.jpg
無事に成田に届いてね~とお願いして。
a0059035_16284434.jpg
最後の楽しみがこれ
a0059035_16284886.jpg
スプマンテを一杯だけいただく。
a0059035_16285262.jpg
a0059035_16285565.jpg
ほろ酔いで搭乗し、案の定爆睡で成田へ帰国しました。

2016年はイタリアに留学してちょうど10年の節目でした。
10年前不安な気持ちと大きな希望を抱いて旅立ったあの日を思い出して(笑)。。。
10年前の自分に戻ることはできないけれど、
懐かしい気持ちで色々振り返ることができた旅でした。
続けていくことの大切さを日々感じながら、私らしく過ごしていこうと思います。
この先5年10年、大なり小なり山や谷があるかと思いますが、
レッスンに来てくださる生徒さんと一緒に楽しく料理を作ることが
これからも私のベースになっていくと思います。
今後も私のイタリア愛、料理オタクは永久不変です。
皆様、お付き合いのほど何卒よろしくお願いいたします。

これにて1年前のサルデーニャ紀行やっとフィニート(完結)です。
引き続き、今年のカラブリア州紀行も更新していきますので、
どうぞ気長にお待ちくださいね~。(^^)/



[PR]
by ciao-miho | 2017-09-13 16:56 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年サルデーニャ紀行 カリアリからミラノへ

2016年7月9日土曜日~10日日曜日

カリアリ滞在最終日の昼食

サルデーニャ料理と言えば、前菜が何品も出てくるんですが、
2名様から承ります的なことが多いので、単品で注文することが多いです。

もちろんお昼から飲みます。
a0059035_16123278.jpg
Frittere gianchetti
a0059035_16123505.jpg
Risotto alla pescatora

こちらのリゾットが私のいままで食べたリゾットの中で歴代1位に輝きました。
a0059035_16125719.jpg
seadas
こちらのぺこりーのフレスコはなかなかしょっぱかったな。。。
a0059035_16130095.jpg
食後の街歩き
イタリア人らしい落書きだわ。もちろん落書きはいけませんが。。。
a0059035_16130302.jpg
イタリア旅では必ず本屋さんに立ち寄り吟味して購入します。
サルデーニャ料理本

a0059035_16130978.jpg
今回の荷物
普段のジム通いはだいたいイタリア最終日あたりに効果を発揮します。(笑)
a0059035_16131251.jpg
サルデーニャ州は私のイタリア紀行の中で上位ランクに入りました。
またいつか訪れたい州の一つになりました。


[PR]
by ciao-miho | 2017-09-13 16:26 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年サルデーニャ紀行 カリアリ最終日

2016年7月9日土曜日いよいよカリアリ最終日

B&Bの朝食はパスして、近くのバールでいつも通りの朝食を済ます。

a0059035_15530950.jpg
a0059035_15530648.jpg
この日の目的は市場で仕入れです。レッスン用の。
サルデーニャでしか手に入らないものをね~。

サンベネディット市場
a0059035_15533014.jpg
市場は普段行き慣れてるけど、
イタリアの市場に行くとものすごくテンションが上がります。

一般のお客さんで市場は大盛況です。
品質にこだわる一般のお客さんが多いのはいいことですね。
a0059035_16032704.jpg
a0059035_15535036.jpg
a0059035_15534253.jpg
a0059035_15534534.jpg
レッスンで使う予定のチーズ ペコリーノサルデを買うお店は慎重に選びました。

イタリアの市場のいいところはなんでも気軽に味見させてくれるところ。

a0059035_15541931.jpg
惣菜店 
レストランで食べた料理があったので、作り方を尋ねたら親切に教えてくれました。
a0059035_15542370.jpg
a0059035_15542756.jpg
笑顔が素敵すぎる!!
こちらのシニョーラからドライトマト購入。
a0059035_15541532.jpg
昨年8月にレッスンで作ったクルルジョネスです。
a0059035_15541253.jpg
保冷バックに全部詰め込んで大満足で帰りました。(^◇^)






[PR]
by ciao-miho | 2017-09-13 16:06 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年サルデーニャ紀行 カリアリ晩御飯

2016年 7月8日(金)

この日はお昼はワイナリー訪問後、宿でがっつり昼寝。

夕方ジェラートを食べながら、晩御飯のレストランを探します。

a0059035_17002900.jpg
カップもコーンと同じ生地でできてる~。
a0059035_17003382.jpg
がっつりコース
チョコラートフォンダンテとストラッチャテッラ
a0059035_16443560.jpg
丘の上まで頑張って歩きました。絶対裏切らないこのパノラマ。
a0059035_17004387.jpg
a0059035_17004729.jpg
落書きだけど、アートだ。。。
a0059035_17005066.jpg
この日のレストラン
a0059035_17010042.jpg
メニューがサルデーニャ語、そしてイタリア語、英語で表記されています。

お行儀は悪いですが、メニューを見ながら食事する。。
一人で食事は寂しいけれど、どんな食材使ってるんだろうとか
色々参考になって楽しいな(^^♪
a0059035_16561217.jpg

a0059035_17005623.jpg
Is scalletisi(日替わり前菜2種)
牛タンの蒸し煮、豚肉とグリーンピースの煮たもの
Is sizzigorruso(カタツムリ)

日替わり前菜2種を選びましたが、
カタツムリも食べたいというとサービスしてくれました。
a0059035_17005396.jpg
Maccarrones de Busa al sugo di pecora
手打ちパスタ美味しかったです。
羊のソース美味し!!
サルデーニャのペコリーノチーズ(羊のチーズ)は
とりわけサルデーニャで大好きになりました。
a0059035_17011340.jpg
焼き菓子をサービスしてくれました。(^^♪
a0059035_17011765.jpg
やっぱりみんなテラス席
a0059035_17012075.jpg
食後の散歩
ちなみにカリアリは大きな町、とりわけ週末ともあって夜も遅くても人で溢れていました。

カリアリ中央駅
a0059035_17012346.jpg
よく食べよく歩きました。
a0059035_17012741.jpg



[PR]
by ciao-miho | 2017-08-14 23:39 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 ワイナリー訪問

2016年 7月8日(金)カリアリ ワイナリー訪問 アルジオラス(Argiolas )

今回の旅の目的の一つのワイナリー訪問。

カリアリに一番長く滞在したのもあって、カリアリから行けるワイナリーを検索してみた。

自力で行けるのがアルジオラスさんだったのでそこに決定。

ネットで申し込み可能。


まずカリアリの駅前からバスに乗って
a0059035_16505768.jpg
電車に乗り換え
a0059035_16510564.jpg
もう一回乗り換えて
a0059035_16512521.jpg
歩いた~~。
a0059035_16550262.jpg
Argiolasに到着
a0059035_16553114.jpg
改装されていて、モダンでおしゃれ~。
a0059035_16553703.jpg
広報の方、とっても優秀な女性 日本語も少し話せます。
a0059035_16554224.jpg
私を含む7名で見学。
a0059035_16554892.jpg
a0059035_16560259.jpg
a0059035_16560919.jpg

いいワインは技術からのみ作られるものではない。人間性、情熱、愛そしてブドウ畑とワインへのこだわりからも作られるのだ。私はこの哲学を自然からの贈り物として受け取り、そして自分の息子や、私のこの素晴らしい冒険へ参加してくれた人々へと引き継いでいくのだ。
a0059035_19404624.jpg
ちなみに現在3代目にあたるお孫さんが経営されています。
そして奥様は日本人らしいです。
私が行ったときは日本に帰国中でした。
a0059035_16564106.jpg
a0059035_16562857.jpg
a0059035_16565232.jpg
a0059035_16595201.jpg
あった~1972
a0059035_17000036.jpg
お待ちかねの試飲(^^♪
右のお二人はプーリア州からバカンスでサルデーニャへ
レストラン経営者とソムリエさん
左のお二方はワイン愛好家だそうです。
他人だけど、イタリア人たちはおしゃべりしてる~。
一人で参加の私はこの方たちと一緒に試飲です。
a0059035_19405094.jpg
a0059035_16584943.jpg
Turriga
a0059035_17000562.jpg
お土産にワインを買って、大急ぎでバス停へ

次は3時間後だったから、乗車できてほっとしました。
a0059035_17001349.jpg
アルジオラスのワインは日本でも購入可能です。



[PR]
by ciao-miho | 2017-08-11 23:27 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 カリアリの町いろいろ

2016年 7月7日(木)

朝 飲み水を調達のため散歩がてら15分ほど歩いてスーパーへ

近くまでバスが通っているけど、なるべく歩く。

イタリア中は不足しがちなフルーツも調達

a0059035_22070169.jpg
スイカ食べたいけど一人だと無理。

a0059035_22065696.jpg
サルデーニャ州の郷土パスタ クルルジョネス

a0059035_22070851.jpg
伝統菓子のセアダスまである。
a0059035_22070532.jpg
郷土愛が強すぎるスーパー内のディスプレイ
a0059035_22071208.jpg
帰り道、イタリアの緑のおじさん?発見!!
a0059035_22071545.jpg
お土産物屋さんを物色

a0059035_22073052.jpg
a0059035_22072711.jpg
a0059035_22073307.jpg
お昼ごはんはムール貝をたらふく食べて満足し、
a0059035_16273978.jpg
夜ご飯は肉が食べたいと思い、肉料理のお店へ
前菜 Casu Furriau (formaggio pecora alla piastra miele a noci)
セコンド Entre cote di Manzo

a0059035_22074618.jpg
a0059035_22074387.jpg
a0059035_22074980.jpg
a0059035_22075397.jpg
食後の散歩
この日はサッカーの試合があり、街は盛り上がっていました。
a0059035_22075712.jpg
a0059035_22080458.jpg
a0059035_22080262.jpg
a0059035_22080815.jpg
このジェラート屋さん
カリアリの中で一押しです。
フレッシュで美味しかった~。
a0059035_22081728.jpg
a0059035_22081227.jpg







[PR]
by ciao-miho | 2017-08-10 23:34 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 カリアリ2日目みきさんに会いに行く

2016年7月7日(木)

この日はカリアリの在住のみきさんに会いにバスで移動。

みきさんはタカ(バレー部)がペルージャ外国人大学に留学していた頃のクラスメイト。

神奈川県横須賀市で生まれ育ったみきさんは、幼少期から外国人と触れることがごく当たり前だったそうです。

そしてみきさん自身もおじいさんがイタリア人でクオーター。

イタリアにおじいさんのお墓もある、しかし家族は誰もイタリア語は話せない。。。

だったら自分がイタリアに留学してイタリア語を学ぼうと渡伊。

それから時は流れ、フィレンツエからピサ行きの列車のなかで今のご主人と出会って、

たまたまサルデーニャ州カリアリ出身だったからここに住んでるとのこと。

そんな出会いってあるんですね。うひゃ~ですわ。

しかもみきさんの存在を知ったのが、イタリア出発3日前。。。。

LINEというものは便利ですね。タカの友達なら大丈夫だな、

よし会いに行こうということで連絡を取りました。

サルデーニャの旅で一番気に入ったパーネカラサウ

これを実際に作っているところが見学したくて、カリアリのインフォメーションで

たずねてみると、住所を調べてくれました。

みきさんに事情を説明すると、そのパン屋さんが三木さんの住む町の近くだった~~。

私なんてラッキーなん!!一緒に行ってもらいました。

サルデーニャ州の伝統的な細工されたパン
a0059035_22053253.jpg
a0059035_22053748.jpg
店頭にはこれがあるんだけど、肝心のパーネカラサウはここでは作ってないらしい。

なんと通過してきたヌオーロで作っているんだそうです。

。。。。。ヌオーロなら行ってきたし。。。チーン。。。。。

そんなこともあるか、今度いつサルデーニャに戻ってこれるか未定だけど、

ヌオーロで必ずパーネカラサウ作ってるところ見学してやる~~~。

そしてみきさんとバールでお茶して、ここからは私の質問が続きます。

サルデーニャの食について色々聞いてみたくて~~~。

みきさん、親切に色々教えてくださいました。

娘ちゃんの幼稚園のお迎えがあるから午前中でお別れして、

お礼に柿の種(ジェノヴァに置いてくるはずだったけどみきさん用に持ってきた)をお渡しして、またバスでカリアリに戻りました。
a0059035_22065032.jpg
みきさん、親切にありがとうございました。(^^♪









[PR]
by ciao-miho | 2017-08-09 23:58 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 カリアリの風景

2016年7月6日水曜日

夕食後、カリアリの街を散歩

7月のイタリア夜9時でまだこの明るさ。
a0059035_21414770.jpg
a0059035_21445461.jpg
a0059035_21450963.jpg
a0059035_21451377.jpg
a0059035_21451954.jpg
カリアリ初日終了。



[PR]
by ciao-miho | 2017-08-08 23:49 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)

2016年イタリア サルデーニャ紀行 カリアリの郷土菓子店

2016年 7月6日 水曜日

州都であるカリアリはサルデーニャ最大の港町、活気を感じます。
しかしながら移民も多く、彼らの多くは駅周辺のベンチに座り
一日の大半をそこで過ごす光景を目にする。彼らは大人しくただじっと過ごしている。
それとは裏腹に街はレストランやショップ、お土産物屋さんがずらりと並んび、
観光客がひしめいていました。
イタリアの有名なデパートのリナシェンテだってあるんだからすごい。

お昼に巨大フリッタータを2個も平らげたにもかかわらず、
夜になったら不思議とお腹はこなれてきました。
また街歩きを開始、宿のオーナーが勧めてくれたレストランへ

a0059035_21560998.jpg
まだお客さんだ~れもいないので、入れるかどうか聞いたら21時から満席だから
それまでだったらいいよとのこと。

前菜たち
ズッキーニの花の詰め物のフリット、鮪のオイル漬け、
鮪の燻製、鮪のポルペットーネ、小エビのボイル、海老とルーコラとトマトのサラダ
a0059035_21554997.jpg
a0059035_21555389.jpg
プリモは海の幸のフレーグラ
見た目はバッチリなんだけど、めちゃめちゃ塩辛い。。。
頑張って口に運ぶが3口で限界。。
前菜はよかったんだけどな。。。
a0059035_21560070.jpg
食べないでいると
もういいの?って聞いてきて
どうして?って言うから
正直にめっちゃ塩辛いんだけどと答える。
ちょっと待ってというから待ってると
そしたら食後酒サービス。
レモンのグラニータもついてた。
a0059035_21560340.jpg
会計が終わってコーヒーがどう?って言われたけど、
それはいいと答えて店を出ました。
厨房が店の外から見えたので、撮影。
ちゃんと味見してから出せよ~って日本語で言いながら。。。
a0059035_22110424.jpg
それから腹ごなしに街歩きしていると郷土菓子店発見。
うわ~(^^♪
a0059035_21571836.jpg
うわ~(^^♪
a0059035_22002745.jpg
うわ~(^^♪
a0059035_21565460.jpg
なかなか商売上手
a0059035_22004163.jpg
勉強のためにいくつか購入
a0059035_22003745.jpg
フレーグラの塩辛さ、もう忘れました。



[PR]
by ciao-miho | 2017-08-06 22:17 | 2016年イタリア サルデーニャ州紀行 | Comments(0)


大阪府大東市内の自宅と大阪市西区北堀江でイタリア料理教室を主宰しています。


by ciao-miho

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Mihoのイタリア料理教室

イタリアの家庭料理を中心に旬の食材を取り入れながら、イタリアらしい陽気で楽しいレッスンを心がけています。
イタリア料理教室セストリポネンテのホームページはこちらよりご覧になれます。


トリップアドバイザーにお勧めブログとして認定されましたソウル
旅行口コミ情報

カテゴリ

全体
イタリア料理教室について
レッスン予定表
今月のレッスンメニュー
第二教室(北堀江教室)について
過去のレッスンメニュー
プロフィール
料理
料理修行
日々の事
留学準備
la mia casa
ジェノバBaldin日記
ルッカ料理学校
引越し物語
Sestri Ponenteとは?
2010年春イタリア
アルバpiazza duomo
06夏南伊の旅
ピエモンテ州ネイベ日記
2012年秋冬イタリア
2013年イタリア食べ歩記
2014年セストリポネンテイタリア紀行
2016年イタリア サルデーニャ州紀行
2017年イタリア カラブリア州紀行 
未分類

最新の記事

自家製マロングラッセ
at 2017-10-18 18:10
ヴィクトリアサンドイッチケーキ
at 2017-10-17 23:10
かわ原さん
at 2017-10-16 23:48
美味しいいただきもの
at 2017-10-15 23:42
2017年11月のレッスン予..
at 2017-10-13 00:29

フォロー中のブログ

ワインのソムリエが教える...

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 03月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月

最新のトラックバック

検索

最新のコメント

米ちゃん、お疲れ様です。..
by 豆子 at 15:28
豆子さん いつも美味し..
by ciao-miho at 13:54
豆子さん 今年は旅記録..
by ciao-miho at 14:15
蒸し蒸し暑いですね..
by 豆子 at 00:41
Eccomi イタリアの..
by ciao-miho at 21:55
おかえりなさい✨ ..
by まめこ at 14:23
> 豆子さん 豆子ちゃ..
by ciao-miho at 00:07
コメちゃん、おはようござ..
by 豆子 at 09:30
八分屋さん 作ってくだ..
by ciao-miho at 01:02
米田さん、お疲れ様です♪..
by 八分屋 at 15:34

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

料理・レシピ
料理家

画像一覧